atsacpower

allez-y postez ce forum est fait pour ça !!!
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Faut kan mem ke jvou le diz...

Aller en bas 
AuteurMessage
UGE

avatar

Nombre de messages : 116
Age : 33
Localisation : Wingersheim
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Faut kan mem ke jvou le diz...   Ven 23 Déc - 1:24

Dsl de dire ca com ca mai a chak foi ke jvoi ecri souvenir souvenir, jpe pa m empeché de me dire cabiné chiss bobir! mdr les alsacien comprendron...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Scud
atsaquien suprême
avatar

Nombre de messages : 374
Age : 33
Localisation : Oberhoffen
Date d'inscription : 22/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Ven 23 Déc - 2:43

ça veu dir koi???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
delphine

avatar

Nombre de messages : 119
Age : 32
Localisation : soufflenheim
Date d'inscription : 28/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Ven 23 Déc - 14:52

ola on t suit plus trop...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mélanie

avatar

Nombre de messages : 41
Localisation : Mothern
Date d'inscription : 23/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Ven 23 Déc - 15:25

Ohh mais vs êtes nuls !!! (lol !)

Moi jte comprend Antoine !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
UGE

avatar

Nombre de messages : 116
Age : 33
Localisation : Wingersheim
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Ven 23 Déc - 20:36

Merci Mélanie tu releve le nivo!!! jvou explik: si vou vou meté dan l ambiance de la chanson souvenir souvenir, com suite, en alsace, on a un delire c de rajouté cabiné schiss bobir ki ve dire papier wc! c tou con mai voila... merci de votre comprehension!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mickaël



Nombre de messages : 43
Localisation : saint martin
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Sam 24 Déc - 2:06

T'inquiète younger, j'tavais compris
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
UGE

avatar

Nombre de messages : 116
Age : 33
Localisation : Wingersheim
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Sam 24 Déc - 4:48

Merci de votre soutien les alsacien!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ales147
atsaquien suprême
avatar

Nombre de messages : 242
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Sam 24 Déc - 18:49

Ouèch Antoine, trop fort ton message. Voilà, c'est marrant si t'es alsacien, mais si tu n'as pas cet esprit "local", tu ne peux pas comprendre... Faut dire que si tu traduit cette expression en français, ca donne pas envie de rigoler. (c'était juste une parenthèse pour les alsaco)...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Scud
atsaquien suprême
avatar

Nombre de messages : 374
Age : 33
Localisation : Oberhoffen
Date d'inscription : 22/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Sam 24 Déc - 19:30

jsui pa alsacien et ça ma fé rigoler
suis-je normal???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
UGE

avatar

Nombre de messages : 116
Age : 33
Localisation : Wingersheim
Date d'inscription : 13/08/2005

MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   Sam 24 Déc - 21:01

D aprè les symptome je diré ke ta la maladi de l alsacophonisme et c incurable! jsui dsl pour toi mec mai tu va vivre avec tte ta vie!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Faut kan mem ke jvou le diz...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Faut kan mem ke jvou le diz...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quelle appat faut-il mettre pour les grosse carpe
» Tout ce qu'il faut savoir sur la corde
» LE FAUT PAS MOLLIR - 02/05/2010
» Faut pas rigoler avec la retraite
» Quelles types de bouillettes faut il mettre pour cette pate d'enrobage

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
atsacpower :: souvenirs, souvenirs....-
Sauter vers: